Home > Contact > Terms of Sales

TERMS AND CONDITIONS OF SALE and rules of procedure


It is recommended to anyone wishing to stay at the hotel to book in advance and obtain the hotelier's consent. On the occasion of any reservation the customer will have to pay a deposit or a credit card number. The hotel contract is deemed to be concluded upon agreement between the parties. Bookings made on our website are effective after the debit of booking fees. In case of rejection, the hotel may cancel this reservation. The hotel reserves the right to pre-authorize credit cards prior to arrival. The hotel welcomes you 24 hours a day 365 days a year. Provision of a boat for our hotel guests.


The housing benefit is payable no later than the day of departure. For long term rentals, notes must be paid weekly.
We accept the following credit cards: Visa, Eurocard-Mastercard, American Express. It is also possible to pay by cash.
By application of article 2102 of the Civil Code, the customer can not oppose the retention of his luggage if he refuses to pay.
A credit card number will be required as a guarantee.
Room rates are per day. Failure to pay will result in the immediate expulsion of the client subject to legal proceedings for the settlement of his due. In case of dispute, jurisdiction will be assigned to the judge of the civil court of Paris. In the event that the client could not provide this document, we would be forced to not access his request for room rental.

Tourist tax

The tourist tax is never included in the price of the reservation. It is in force in the municipality and payable locally. Amount 2019: € 0.80 per person per night.

The breakfast

Breakfast is served from 8:00 to 11:00 in the breakfast room. In case of departure very early in the morning, we can, on request, make available in the room a breakfast tray.

Cancellation / modification of reservation and commitment

In case of modification or cancellation of reservation, all guests must notify 5 days before arrival. Failure by the customer to warn within the above deadlines, he must pay as if he were staying. Any rental started is due in full. Delays on arrival or early departures can in no case give rise to a refund. - If canceled or modified up to 5 days before the date of arrival, the hotel does not charge a fee (request made by email).
- In case of cancellation or late modification, the hotel requires 100% of the stay (request made by email).
- In case of no show, the hotel requires 100% of the stay and will be able to re-rent the room.
- In case of change during the stay the hotel requires 100% of the stay.

Non-refundable reservation

Full collection of the amount of the stay at the time of booking, non-modifiable and non-cancellable and non-exchangeable. The hotelier has the possibility of reletting a room without delay under the following conditions:

- Cancellation by the customer.
- Modification of the reservation by the customer.
- No presentation of the client.
- Error by the customer when making reservations (dates, quantity of rooms, type of room).

Access to rooms, departure and arrival

The hotelier has the freedom not to accept guests whose attire is indecent and neglected, and whose behavior is noisy, incorrect, alcoholic, contrary to morality and public order.
Anyone wishing to stay at the Hotel is obliged to make known his identity and his age as well as that of the persons who accompany him. The client can not introduce into the room third persons not known by the hotelier (Ordinance of the Prefect of Police of October 28, 1936 amended by the Ordinance Article 9 of February 1, 1940), unless authorized by the latter. Similarly, the customer can occupy a room for a number of people greater than that provided by the regulations in force. In case of breach of these regulations, the hotel reserves the right to charge the responsible customer the cost of the room corresponding to the number of people in excess, in the presence or absence of the customer, at the rates in force at the time of the transgression. rules of procedure. The hotel will charge the credit card of the unscrupulous customer.
On arrival, unless agreed by the hotelier, the client can not demand to occupy the room before 16H. The rental at night stops at 12 noon regardless of the time of arrival of the client. A luggage service allows guests to leave their luggage at the hotel reception.
A bank account will be requested by the property upon arrival.
At the time of his departure, the customer must return the key of his room as well as the badge of access at night to the reception. He is forbidden to carry any object belonging to the hotel: he must warn the hotel if he sees a mistake and send it back, otherwise it will be charged. The key of the room is an electronic key that the customer can keep on him. However, it must not be entrusted to a third party and must be returned on the day of departure.
In case of no return, the hotel will charge 15 € and will charge the amount to the guest's credit card.

Children and extra beds

Children are under the sole responsibility of the customer. It is forbidden to leave them unattended in the room.
At the request of the client the hotel can provide a cradle, it will be charged at the rate of 15 € per day. The provision of a cradle is subject to availability and may only be installed in the superior rooms.
One child up to 6 years stays free of charge when using existing beds.
Children and adults over 6 years old are not allowed to use this bedding. The customer must compulsorily ask the hotel to use an extra bed which will be charged at the rate of 30 € per day.
The supply of an extra bed is subject to availability and can only be accommodated in the superior rooms.
The maximum number of baby cots in a room is 1.
The maximum number of extra beds in a room is 1.
Supplements are not calculated automatically in the total cost of the reservation on the website and must be paid separately directly at the property.


Pets are allowed with a supplement of 15 €. Pets are under the sole responsibility of his master. It is not allowed to leave animals alone in the room.
Guide dogs for the blind are admitted free of charge with prior approval of the hotelier.


A reservation is considered group from 5 rooms reserved. A deposit of 50% of the total amount of the reservation will be requested at the time of booking to confirm the group. In case of cancellation or modification up to 15 days before the date of arrival, the deposit will be refunded, excluding fixed cancellation fees of 100 €.
The deposit will not be recoverable for any cancellation or modification less than 15 days before the date of arrival.

Degradation and nuisance

The customer must use the rented thing as a good father.
The rooms available to our guests are verified, functional and in good condition. Our guests are invited to report immediately to the hotel reception any breach.
In case of problem, the customer will have to incur civil liability. In case of damage, the hotel reserves the right to charge the customer the cost of repair or replacement. It is the same for any infraction found after the departure of the customer, the amount of compensation will be charged on the customer's card.
The hotel may require in case of voluntary or involuntary degradation of materials, objects, furniture belonging to the hotel the full refund with a penalty and damages from 1000 € to 2000 €.
The hotel may require in case of flood or water damage, voluntary or involuntary, the full refund of damage caused. In case of damage in other rooms, the refund of the nights of other guests will be required.
The hotel may charge a cleaning fee if the room is left in a state that will be deemed unsuitable. In case of deterioration of carpet, bedding, sommier, the hotel will require the refund of damages with a minimum package of 1000 € for refurbishment and for the inability to re-let the rooms.
In general, the customer will have to pay the damages caused directly to the hotel. He can use his insurance (if he wants to be reimbursed) for any voluntary or involuntary damage that he will cause during his stay.
All our rooms are non-smoking. The hotel reserves the right to claim the amount of one night for additional cleaning costs to the guest who smokes in his room. If the guest wishes to continue smoking inside or outside the designated areas, he will be asked to leave the hotel.
In case of non-compliance with the rules of the hotel (available on site) the client will be asked to leave the hotel without being able to demand any refund. The hotel reserves the right to charge the amount of the unreported drinks at departure and the damages in the room. This amount will be taken from the bank imprint provided on booking. The hotel will have no obligation to inform the customer but can provide an invoice upon request.
Customers should not nail anything on the walls or move any furniture.
The noise, even diurnal, is forbidden. The customer causing disorder or scandal in any form whatsoever, will promptly left the hotel immediately and without refund. In the interest of the tranquility of the establishment, all noise must stop between 22H00 and 8H00. For the respect and rest of other guests, be careful not to slam the doors or to make too much noise particularly between 10 pm and 8 am. Any noise of neighborhood related to the behavior of a person or an animal under the responsibility of the customer, may cause the hotelier to invite the latter to leave the establishment without the need for acoustic measurements, since the noise generated is likely to undermine the tranquility of the clientele (articles R.1334-30 and R1334-31 of the Public Health Code). Any inappropriate noises will be reported to the police if necessary.

A hotel room is a place of rest. All commerce is strictly forbidden.


For safety reasons and for the respect of everyone, smoking is strictly forbidden throughout the hotel. In accordance with the decree n ° 2006-1386 of November 15, 2006 setting the conditions of application of the prohibition of smoking in the places assigned to a collective use, to smoke in the hotel exposes you to an additional invoicing of 90 € or to prosecution. It is also forbidden to dismantle fire detection devices, for the same reasons mentioned above.
Any nuisance tripping of the fire alarm for non-compliance with this provision will be charged 150 € for the costs of putting back into service the fire safety system.
Also, it is forbidden to cook in the rooms, to take meals or to bring drinks not provided by the hotel, as well as to do laundry.


Any claim on the quality of the services provided must be presented to the hotelier on the spot.


The identity papers and precious objects (watch, jewelery, means of payment, etc ...) must be placed in the safe provided for this purpose. Available at the reception.

Forgotten business

Items left or abandoned may be sold under the conditions provided for by the law of March 31, 1896. If the customer requests the return of his business by parcel or mail, that if it will be mandatory with a follow-up and insurance for valuables. The shipment will be made after the payment by the customer of shipping costs.


Filouterie is an offense characterized by consuming a good or a paid service:

- Knowing to be unable to pay or being deliberately determined not to pay.
- while pretending to be willing to pay.

The filouterie is punishable by 6 months imprisonment and a € 7,500 fine in addition to damages.

Acceptance of the rules and general conditions of sale

The internal rules of the hotel apply to all bookings. Any stay entails the acceptance of the special conditions and the rules of the hotel. Failure to comply with the above provisions will result in immediate termination of the contract. In case of non respect of the rules of the hotel, the guest will be invited to leave the hotel without being able to demand any refund.


Privacy Policy: protecting your personal information
We are pleased to welcome you to our website and we understand the importance of protecting the personal information of our customers and we are committed to respecting your right to the protection of your personal information. This policy explains what type of personal information is collected, how it is used, and the contexts of disclosure. However, please be advised that your use of this website confirms that you agree to the use of your personal information in accordance with this Privacy Policy.

Collection of information

When booking through our hotel, you will be required to provide certain personal information, including your name, email address, residential address, date of birth, telephone number, reservation details and hotel information requested upon check-in. of departure, details of an event that you hold in one of the hotels and the data required for the processing of payments, including credit card numbers, to complete the transaction and, as such, you consent to hotel to use this information. It is not safe to send your payment information, including your credit card numbers, e-mail, SMS or social media.

Use of information

Primarily, this information will allow us to identify you, communicate with you as needed, customize our service and complete the transaction. Secondly, this information will allow us to conduct market research to better meet the needs of our customers, even their experience, improve the effectiveness of the website as well as our promotional activities. When booking or purchasing a product, you authorize us to add your email address to our mailing list. As permitted by law, you have the right to access and / or delete your personal information stored in our records. Also, you can choose to no longer receive our commercial communications by email by clicking on the link "no longer receive our emails" at the bottom of our communications or by contacting us directly at the following address: resa@hotellavoile.com.

Cookies and social media widgets

In order to ensure a good management of our website and to optimize the navigation, it is possible that our Internet site collects the standard data of Internet files, including your IP address, the type and the language of your browser, the frequency access and reference addresses of websites, including using different types of cookies and conversion tags. We can not profile your computer or extract information to change the configuration to refuse or limit their use. In addition, our website includes some features related to social media. These features can collect your IP address, log the pages you visit on our site, and leave a cookie to help perform the function.